Regio Zuid-Holland | Live Subtitles for Online Content

Tijdens het vervolgtraject wordt er een product ontwikkeld dat softwarematig gesproken tekst in livestreams kan omzetten naar ondertitels. Nu wordt dat gedaan door iemand mee te laten schrijven terwijl er wordt uitgezonden, of door middel van dure hardware ingebouwd in camera’s. Deze methodes zijn niet te betalen voor kleine organisaties die toch hun content beschikbaar willen stellen aan doven en slechthorenden...Daarmee sluit dit project aan bij de doelstellingen van de Creatieve industrie en het thema Innovatieve en inclusieve samenleving. Televisie-uitzendingen in een andere taal dan in het Nederlands worden ondertiteld, net als programma’s die toegankelijk zijn gemaakt voor slechthorende. ..Aanvrager van het project is DDVTech B.V., een mediatech bedrijf met als kernactiviteit het bouwen van het mediastreaming-softwarepakket MistServer. Het bedrijf werd opgericht in 2009. De expertise van het bedrijf ligt in high-performance media streaming, en met nadruk op het packagen van videodata naar de verschillende types apparaten. Binnen dit domein is veel vraag naar ondertiteling van content.